Prolo ordinaire
Peuple de Paris
Rouge-gorge est fier
D'être né ici
Quartier populaire
Bistrots et bougnats
Et marchés couverts
Rues des enfants rois
Rouge-gorge doit
Son surnom bizarre
A sa jolie voix
Et à son foulard
Rouge son foulard
Autour de son cou
Rouge sa mémoire
A jamais debout

Rouge-gorge chante
Le Temps des Cerises
Dans les rues vivantes
Lorsqu'un jour arrive
Le temps des noyaux
Et des bulldozers
Et des vrais salauds
En costumes clairs
Quelque sous-ministre
A attaché-case
Et mine sinistre
L'âme versaillaise
Décrète trop vieux
Tout ce quartier-là
Y foutra le feu
Si l' vieux s'en va pas

Rasée la maison
Détruit l'atelier
Des cages en béton
Les ont remplacés
Adieu, réverbères
Ampoules au plafond
Bonjour la lumière
Des tristes néons
Chassés les prolos
Et chassée la vie
Parkings et bureaux
Ont bouffé Paris
Les petites gens
Sont des gens sérieux
Iront gentiment
Peupler les banlieues

Chante, Rouge-gorge
Les Temps des Cerises
Savigny-sur-Orge
Paraîtra moins grise
Chante aussi Paname
Que les assassins
Ont livré aux flammes
Sans brûler leurs mains
Chante la mémoire
Que Doisneau préserve
De Paris, le soir
D'avant qu'elle crève
Chante la bâtarde
Paris-la-soumise
Que Doisneau regarde
Et qui agonise.

PEDRO NAVAJA
Ruben Blades

Por la calle del viejo barrio le vi pasar
Con el tumba'o que tienen los guapos al caminar
Las manos siempre en los bolsillos de su gabán
P'a que no sepan en cual de ellas lleva el puñal
Usa un sombrero de ala ancha de medio la'o
Y zapatillas por si hay problema salir vola'o
Lentes obscuros p'a que no sepan que esta mirando
Y un diente de oro que cuando ríe se ve brillando

Como a tres cuadras de aquella esquina una mujer
Va recorriendo la acera entera por quinta vez
Llega a un zaguán, entra y se da un trago para olvidar
Que el día está flojo y no hay clientes p'a trabajar
Un carro pasa muy despacito por la avenida
No tiene marcas pero to's saben que es policía
Pedro Navaja las manos siempre dentro del gabán
Vira y sonríe y el diente de oro vuelve brillar

Mientras camina pasa la vista de esquina a esquina
No se ve un alma esta desierta cual avenida
Cuando de pronto esa mujer sale del zaguán
Y Pedro Navaja aprieta un puño dentro del gabán
Mira p'a un lado, mira pa’l otro, y no ve a nadie
Y a la carrera pero sin ruido cruza la calle
Y mientras tanto en la otra acera va esa mujer
Refunfuñando pues no hizo pesos con qué comer

Mientras camina del viejo abrigo saca un revólver (esa mujer)
Y va a guardarlo en su cartera p'a que no estorbe
Un 38 Smith&Wesson del especial
Que carga encima p'a que la libre de todo mal
Pedro Navaja puñal en mano le fue p'a encima
El diente de oro iba alumbrando cual avenida (guiso fácil)
Mientras reía puñal le hundía sin compasión
Cuando de pronto sonó un disparo como un cañón

Y Pedro Navaja cayó en la acera mientras reía (esa mujer)
Revólver en mano y de muerte herida a él le decía
Yo que pensaba hoy no es mi día estoy sala'
Pero Pedro Navaja tu estás peor, no estás en na'

Y créanme gente que aunque hubo ruido nadie salió
No hubo curiosos, no hubo preguntas, nadie lloró
Solo un borracho con los dos cuerpos se tropezó
Tomó el revólver, puñal, dos pesos y se marchó
Y tropezando se fue cantando desafina'o
El coro que aquí les traje y el mensaje de mi canción
‘La vida te da sorpresas, sorpresas te da la vida ay Dió'’
Pedro Navaja matón de esquina, quien a hierro mata, a hierro termina
Maleante pescador, al anzuelo que tiraste
En vez de una sardina un tiburón enganchaste

Ocho millones de historias tiene la ciudad de Nueva York
Como decía mi abuelita el que de último ríe, ríe mejor

Cuando lo marca el destino no lo cambia ni el más bravo
Si naciste p'a martillo del cielo te caen los clavos
En barrio me voy con cuida'o en la acera
Cuidao camara’ que el no corre vuela
Como en una novela de Kafka el borracho dobló por el callejón